ポーランドについて

折り紙と盆栽とアニメ

<コスパ最高!のポーランド留学>
「Origami」(折り紙)はポーランド語ではありません。。。

私が学生だった頃は留学する時に折り紙ぐらいは覚えた方がよい、なんて言われていましたが、時代は変わりました。ポーランドでは折り紙が普及しすぎていて、Origami(折り紙)が日本語だという事を知らない人が結構いるそうです。ポーランドでは折り紙は小学校で習うそうなので、まさか折り紙が日本のものだと思わない人も多いのでしょうね。

盆栽は普及しているだけでなくローカライズもしているようです。ヴロツワフには盆栽庭園があるのですが、松のような日本の植物ではなくヨーロッパの植物が盆栽として並んでいるそうです。中にはちゃんと剪定されていない盆栽もあるようですが。折り紙と同様にBonsai(盆栽)も日本語だと知らない人もいるようです。

アニメも人気のようですが、流石に こちらは日本のものだと知っているそうです。 息子もポーランド人のアニメ同好会に誘われて何度か顔を出しているようですが、ワンピースはアニメ同好会では必読の書らしく、みなさんワンピースの最終巻まで読んでいるので、息子は会話についてゆけていないそうです。

アニメ コンベンション(コミケ的なイベント)がポーランドでも開催されるぐらい、アニメはポーランドでも人気です。日本の方でもポーランドのアニメ コンベンションに行ってみたい、という方もいらっしゃるようですね。

ポーランドで流行ったかどうかはしらないのですが、日本人に勧められてか僕のポーランド人の友人もポケモンGoを少しだけやっていました。単に日本人と共通の話題を持とうとしてやっていただけなのかもしれませんが、もしかしたら伝統的なものだけでなく、最近のものも人気なのかもしれません。

タイトルとURLをコピーしました